as soon as中文是什麼意思？有哪些用法？

在文章或是句子中，很常會看到 as soon as，你確定你知道它的意思和用法了嗎？其他相關用法或是非常像的字你也知道怎麼使用嗎？

一般看到 as... as 時，第一個想法就是，意思是「和...一樣...」。

as soon as 後免若是接名詞，確實是可以翻成「和...一樣快」，但這邊的 as soon as 並不是這種用法喔！

這裡所說的 as soon as，通常後面會接一個完整句子

As soon as + S + V, S + V，中文意思則是翻成「一...就...」

ex.) As soon as I finished my homework, I went out with friends.

(我一完成功課，就和朋友出去了。)

因此，一般常看到的 as soon as ，指的是「一做完什麼事，就發生什麼事」的意思，並且是作為連接詞，用來連接兩個句子喔！

而除了用 as soon as 來表達 「一...就...」之外，有些句型也可表達這個意思喔！

The moment/instant/minute + S + V, S + V.

這幾個字不算是連接詞，算是慣用的用法，但是可以和 as soon as 互換使用喔！用上面舉的例子來做說明：

ex.) As soon as I finished my homework, I went out with friends.

= The moment/instant/minute I finished my homework, I went out with friends. (我一完成功課，就和朋友出去了。)

Upon/On + V-ing, S + V.

這裡是用 upon 或 on 的介系詞用法，須注意 upon 和 on 的後面不是接句子，而是接 V-ing！同樣用上面舉的例子來說明：

ex.) As soon as I finished my homework, I went out with friends.

= Upon/On finishing my homework, I went out with friends.

(我一完成功課，就和朋友出去了。)

(※注意：使用 Upon/On + V-ing, S + V. 的句型時，必須前後主詞以樣，才可使用喔！)

ex.) As soon as Mary entered the house, the bell rang.

(瑪莉一踏進家裡，鈴聲就響起了。)

→ 此句中前面的主詞是 Mary，而後句的主詞是 the bell，因為前後句主詞不同，因此不能使用Upon/On + V-ing, S + V. 的句型。

(答案在下方)

ex1) _________ Billy arrived, the boss asked him to come to his office.

(比利一到，老闆就叫他到他的辦公室。)

ex2) _________ Bonnie entered the house, she saw a rat running across the living room. (邦妮一進屋子，就看到一隻老鼠跑過客廳。)

as soon as 意思是「一...就...」，用來連接兩個句子

用法是：As soon as + S + V, S + V

也可以改用 The moment/instant/minute + S + V, S + V.

以及 Upon/On + V-ing, S + V. 的句型。

但是需注意最後一個句型的特殊使用時機喔！

若是喜歡我的簡單講解，想要了解更多的英文概念

歡迎私訊我，可以和我一起討論課程的安排喔！

See you next time! : )

(1. As soon as或The moment/minute/instant，不可用 upon/on的句型)(2. As soon as或The moment/minute/instant，可換成 upon/on的句型)